English to thai romanized translation

broken image
broken image

The first English translation of the national anthem soon followed, although it is unclear who wrote it. The lyrics for the anthem accompany a melody written by Thai composer Phra Chenduriyang ( พระเจนดุริยางค์).

broken image

He submitted his winning lyrics on behalf of the Royal Thai Army. The current Thai National Anthem was written in 1939 by Luang Saranupraphan (หลวงสารานุประพันธ์), who won a lyrics contest that was held when the Kingdom’s name was changed from Siam to Thailand (which literally means “Free Land” in Thai).

broken image